الإعلان المتعلق بمكافحة الإرهاب的中文翻译

例句与用法

1. 763- وحثت منظمة العفو الدولية إثيوبيا على إعادة النظر في رفض التوصيات المتصلة بتعديل الإعلان المتعلق بالمؤسسات الخيرية والجمعيات، وكذلك في رفض تعديل الإعلان المتعلق بمكافحة الإرهاب لضمان توافقه مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان.
   大赦国际敦请埃塞俄比亚重新考虑拒绝修订慈善机构和社团公告建议的问题，以及拒绝修订反恐法使之符合国际人权标准的建议。
2. وقال إن الإعلان المتعلق بالمؤسسات الخيرية والجمعيات يتسم بالتقييد، وإنه قد أحدث سلفاً أثراً كبيراً على أرض الواقع، وإن الإعلان المتعلق بمكافحة الإرهاب يتضمن تعريفاً فضفاضاً جداً لما يعتبر تشجيعاً على الإرهاب والأعمال الإرهابية.
   慈善机构和社团公告带有限制性，已经产生了重大的现实影响，而反恐公告对何为构成鼓励恐怖主义和恐怖主义行为所列的定义极为宽泛。